from Bolio

One, two, three, a pile, thirteen times four hundred, infinite /Katunes
/before the land was to awaken, was created the center of the Stone, the
center of the night, there where there was no heaven or earth, when it
was said by god the Word, alone by himself, in the Profound Night.

The first Word of God sounded, there where there was no heaven or earth.
And it was detached from his Stone and fell into the second time and
declared his divinity. And all the immensity of the eternal was shaken.
And its word was a measurement of grace, a spark of grace, and it broke
and pierced the back of the mountains. 

from Roys

One, two, thirteen, one division, thirteen /bakam/ of katuns. Three,
seven, eight thousand was the creation of the world, when he who was
hidden within the stone, hidden within the night, was born, when there was
neither heaven nor earth. Then God the Father spoke alone, by his own
efforts, in the darkness that clung like a thrice withered fruit <to the
tree>.

This was the first word of God, when there was neither heaven nor earth,
when he came out of the stone and fell into the second stone. Then it was
that he declared his divinity. Then resounded eight thousand katuns at the
word of the first stone of grace, the first ornamented 7 <#fn_424> stone
of grace. It was the macaw that warmed it well behind the /acantun/. 8
<#fn_425>